Psalm 30

Psalm 30, Vers 12 - 13 

Verwandelt hast du meine Klage
in einen Reigen,
gelöst das Trauergewand,
mich mit Freude umkleidet,
dass dir singe mein Herz,
dass es nicht schweige,
und dass ich, mein Gott,
dir danke in Ewigkeit.

(Zink-Bibel)

 

Psalm 30, Vers 12 – 13

Da hast du mein Klagen in Tanzen verwandelt,
hast mir das Trauergewand ausgezogen und mich mit Freude umgürtet.
Darum singt dir mein Herz und will nicht verstummen.
Herr, mein Gott, ich will dir danken in Ewigkeit.

(Einheitsübersetzung)